古建筑工程技术是我国悠久历史和灿烂文化的见证，承载着中华民族丰富的智慧和精神。随着时代的发展，古建筑工程技术面临着传承与创新的双重挑战。本文以插本为例，探讨古建筑工程技术的传承与创新，以期为我国古建筑的保护与传承提供有益借鉴。
一、古建筑工程技术的传承
1. 插本在古建筑工程技术传承中的作用
插本作为一种传统的建筑技艺，是古建筑工程技术传承的重要载体。插本不仅记录了古建筑的设计理念、施工工艺，还传承了古代工匠的智慧和精神。在古建筑工程技术的传承过程中，插本发挥着举足轻重的作用。
2. 插本在现代古建筑保护中的应用
在古建筑保护过程中，插本为修复、重建提供了依据。通过对插本的研究，可以还原古建筑的历史面貌，使其更好地融入现代生活。插本还为古建筑工程技术的传承提供了实践平台。
二、古建筑工程技术的创新
1. 技术创新
古建筑工程技术的创新主要体现在以下几个方面：
（1）新材料、新工艺的应用：在保证古建筑原有风貌的基础上，运用现代材料、工艺进行改造，提高古建筑的安全性和舒适性。
（2）数字化技术：利用数字化技术对古建筑进行三维建模、分析，为古建筑的保护与修复提供科学依据。
（3）智能化技术：通过智能化技术对古建筑进行实时监测、预警，提高古建筑保护水平。
2. 理念创新
（1）可持续发展理念：在古建筑工程技术的传承与创新过程中，注重生态保护、资源节约，实现古建筑与自然的和谐共生。
（2）人文关怀理念：在保护古建筑的关注古建筑所承载的历史、文化、民俗价值，传承中华民族优秀传统文化。
古建筑工程技术的传承与创新是相辅相成的。在传承的基础上，不断进行技术创新和理念创新，有助于古建筑的保护与传承。以插本为例，充分发挥其在古建筑工程技术传承与创新中的作用，为我国古建筑的保护与传承贡献力量。
参考文献：
[1] 张晓光，古建筑工程技术[M]，中国建筑工业出版社，2010.
[2] 李建伟，古建筑保护与修复[M]，中国建筑工业出版社，2015.
[3] 陈坚，古建筑工程技术传承与创新研究[J]，建筑技艺，2018（2）：26-28.
